Bonnie & Clyde

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开
Wir wurden gebor'n
我们生来
Um die Welt zu verändern
是为了改变世界
Wir soll den Regen biegen
我们可以让天空放晴
Grenzen verschieben und Helden werden
突破极限，成为英雄
In guten Zeiten
在美好的时光里
Kann man vieles versprechen
人们许下承诺
Die ewige Liebe
永恒的爱
Das Böse besiegen und Weltfrieden
战胜邪恶，世界和平


Doch plötzlich steht die Welt in Flamm'
突然世界陷入毁灭
Und der Moment wird zur Ewigkeit
那一刻成为永恒
Ich hab' keine Angst, denn wir halten zusamm'
因为和你在一起，我毫无畏惧
Zu allem bereit
做好一切准备
Um uns herum steht die Welt in Flamm'
我们周围的世界陷入毁灭
Und der Moment wird zur Ewigkeit
那一刻成为永恒
Ich hab' keine Angst, denn wir halten zusamm'
因为和你在一起，我毫无畏惧
Zu allem bereit
做好一切准备


Ja, wenn der Himmel über dir zerreißt
哪怕头顶的天空撕裂
Und die ganze Welt dich nur bescheißt
整个世界都与你为敌
Steh'n wir zusamm'
我都会和你在一起
Wie Bonnie und Clyde!
就像邦妮和克莱德


Wenn alles ganz anders
哪怕整个世界
Kommt als du denkst
都和你想的不一样
Wenn der Wind sich dreht
哪怕所有人都不爱你
Die große Liebe vergeht und du im Regen stehst
大风呼啸，暴雨倾盆
Dann werd' ich dich finden
无论你在哪里
Scheißegal, wo du bist
我都会找到你
Und wenn dein Herz weint
当你的心在哭泣
Dann geh'n wir ein' trinken und ich leih' dir meins
我会陪你喝醉，把我的心借给你


Und meine Welt steht wieder in Flamm'
当我的世界陷入毁灭
Und der Moment wird zur Ewigkeit
这一刻变成永恒
Ich hab' keine Angst, denn wir halten zusamm'
因为和你在一起，我毫无畏惧
Zu allem bereit
做好一切准备
Um uns herum steht die Welt in Flamm'
我们周围的世界陷入毁灭
Und der Moment wird zur Ewigkeit
这一刻变成永恒
Wir hab'n keine Angst, denn wir halten zusamm'
因为和你在一起，我毫无畏惧
Zu allem bereit
做好一切准备


Ja, wenn der Himmel über dir zerreißt
哪怕头顶的天空撕裂
Und die ganze Welt dich nur bescheißt
整个世界都与你为敌
Steh'n wir zusamm'
我都会和你在一起
Wie Bonnie und Clyde!
就像邦妮和克莱德
Ja, wenn der Himmel über dir zerreißt
哪怕头顶的天空撕裂
Und die ganze Welt dich nur bescheißt
整个世界都与你为敌
Steh'n wir zusamm'
我都会和你在一起
Wie Bonnie und Clyde!
就像邦妮和克莱德